泰内阁同意向“转业”稻农提供优惠贷款

    综合泰国媒体8月18日消息，泰国内阁本周二例行会议上同意了由农合社部提出16/17农耕年度农民扶持措施5项补充议案。其中一项就是向脱耕农民提供贷款养牛。 
    泰国农合社部在本周二的内阁例行会议提交总计155亿9734亿泰铢的16/17农耕年度农民扶持措施新增的5项议案。其中向农合社银行注入总计106.86亿泰铢的信贷以继续完成2016年至2022年农耕地改革、贷款贴息和扶持等预算金等工作。
 
    同时，希望动用中央财政2016年紧急预算拨款35.94亿泰铢以执行以下计划。第1，退耕不适合耕种的土地，扶持稻农改行养水牛。畜牧厅预计拨款3亿4450万泰铢，其中的1亿5550万泰铢属于2016年度预算中的备用预支预算。
 
    第2，退耕不适合耕种的土地，扶持稻农改行养肉牛。畜牧厅拨款19亿740万泰铢，其中8亿40万泰铢来自2016年中央紧急预算。第3，退耕不适合耕种的土地，扶持稻农改行养羊。畜牧厅拨款3356万泰铢，其中的1548万泰铢来自2016年中央紧急预算。
 
    第4，扶持稻农退耕不适合耕种的土地改种草。畜牧厅拨款1578万泰铢，其中1265万泰铢来自2016年中央紧急预算。第5，帮助退耕不适合耕种的土地的稻农转行。农业促进局将拨款26亿1009万泰铢支持。其中的25亿3209万泰铢作为转行过程中的补贴，执行支出7800万泰铢。剩余的13亿1721万泰铢则拥有2017/2022年第1至第4项的执行支出预算。


日期：2016-08-19