（1）将原韩文版本中生僻术语及外语修订为简洁自然更易于理解的表述；
（2）新增白俄罗斯准入产品：含牛肉、禽肉及猪肉原料（无菌处理）加工品。
修订后全文主要内容包括：
（1）术语定义。对公告中使用的畜产品、乳制品、蛋制品、海外作业场、海外生产企业等12个术语进行定义；
（2）准入名单。明确进口畜产品或动物源性食品准入国家（地区），其中我国获准入产品类型信息见下表；
（3）卫生要求。海外作业场或生产企业经韩国注册并必须制定并执行HACCP或GMP计划，产品来自健康动物并经卫生方式加工，残留物质（如农药、重金属等）、致病菌、辐照处理、包装材料应符合韩国相关要求，海外作业场所用水符合韩国或出口国要求，建立从原料到成品的完整追溯体系，出口须随附出口国与韩国协商一致的官方卫生证书等；
（4）施行日期。该公告自发布之日起施行，适用于施行后进口至韩国的畜产品、动物性食品（以装运日为准）。
| 准入国家 | 产品类型 | 种类/原料种类 | 备注 |
| 中国 | 肉类及其加工品 | 以禽肉为原料的肉类加工品 | 中心温度 70℃保持 30 分钟以上、75℃保持 5 分钟以上、80℃保持 1 分钟以上 |
| 肉类加工品（仅限无菌处理肉类加工品） | 干燥储藏肉类、培根类、香肠类、调味肉类（仅限排骨加工品、粉碎肉加工制品、调味肉、肉类肠衣）、火腿类 | / | |
| 乳制品 | 加工乳制品（仅限加工乳）、黄油类、奶粉类、冰淇淋类、稀奶油类 | / | |
| 蛋制品 | 蛋清粉、蛋黄粉、蛋黄液、加热蛋制品、全蛋粉、全蛋液、皮蛋 | / | |
| 含肉加工品 | 禽肉原料 | / | |
| 猪肉原料 | 无菌处理 | ||
| 含蛋加工品 | 食用蛋原料 | / |
更多详情参见：https://www.mfds.go.kr/brd/m_211/view.do?seq=14914&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&multi_itm_seq=0&company_cd=&company_nm=&page=1
日期：2025-08-29