埃及,全称阿拉伯埃及共和国(TheArabRepublicofEgypt),位于非洲东北部,地处欧亚非三大洲的交通要冲,北临地中海,东接红海。国土面积100.1万平方公里,人口约1.08亿,官方语言为阿拉伯语,首都开罗是埃及最大城市,绝大多数居民信奉伊斯兰教,法定货币为埃磅。
作为传统的农业国,埃及农村人口占全国总人口的55%,农业从业人员约550万人,但可耕地仅占国土总面积的3.7%,使其成为全球最大粮食进口国之一,为中国食品出口提供了广阔市场空间。截至2025年,中国仍是埃及最大贸易伙伴。2025年前7个月,埃及对华食品出口1.12亿美元,以冷冻草莓、柑橘、椰枣等为主;同年,中国对埃食品出口约1.65亿美元,以谷物、肉类、茶叶等为主。随着贸易额增长、食品流通链延长,食品安全监管问题愈发重要。
自2017年起,埃及新成立的国家食品安全管理局(NFSA)承担起食品安全监管的责任,埃及政府对进出口食品的监管力度持续加强。在这一背景下,标签不合规已成为导致清关延误、货物滞留甚至退运的重要原因之一。因此,准确理解并执行埃及对不同种类食品包装标签的要求,成为出口企业顺利进入埃及市场的关键前提。
埃及标准化与质量组织2024年发布了1546/2024号标准《预包装食品标签通则》,取代并废止2011年发布的旧版本,文本语言为阿拉伯语。作为埃及食品标签法规体系中的基础性文件,《预包装食品标签通则》被多项埃及产品标准直接引用为标签标识的依据。若未满足该标准要求,即使符合具体产品标准,仍可能因标签问题导致通关受阻。该标准系统规定了预包装食品标签的强制标识项、自愿标识项及豁免情形,涵盖食品名称、配料表、生产日期、保质期等多个内容。后续我们将围绕埃及标签合规、食品监管机构、法规体系及进口流程等内容持续分享,本篇重点介绍强制性警示声明。该标准中规定了6类需要在标签中做出警示说明的产品:
《预包装食品标签通则》强制性警示声明原文节选:
对于向埃及出口的国内食品企业而言,应严格按照埃及预包装食品标签标准和产品标准的要求进行标识,避免因标签违规而导致食品难以进入埃及市场。同时,企业还应关注准入、注册及进口文件等整体要求,建议出口前开展系统性合规评估。食品伙伴网提供准入评估、标签审核、指标梳理等合规服务,提升企业出口合规竞争力,为企业出海保驾护航。












